| . |
|
La troncature
La troncature est un signe qui remplace une ou plusieurs lettres d'un mot.
En général, elle est représentée par l'astérisque
« * ». Selon les auteurs, la troncature est appelée
«
troncation » , « joker », « wildcard
» ou « masque ».
Tous les sites de recherche permettent la troncature du pluriel régulier.
. |
| . |
|
Dans l'exemple ci-dessus, le mot « grecque » peut être
tronqué ainsi : grec*. En faisant cette troncature, le logiciel
recherchera les mots « grec, grecs, grecque et grecques, grécité,
gréco-latin, gréco-latine, gréco-latins et gréco-latines,
et gréco-romain, gréco-romains, gréco-romaines ».
. |
| . |
|
| (achille NEAR talon) AND grec* |
.. |
| . |
|
La troncature est utile pour chercher les mots
au singulier et au pluriel irrégulier comme « cheval
» et « chevaux » au lieu d'utiliser l'opérateur
logique OU. Il est aussi utile pour remplacer les lettres accentuées
bien que la plupart des logiciels passe outre aux signes diacritiques.
Cependant, la troncature doit être utilisée avec discernement.
Il n'est pas recommandé de faire une troncature à partir
d'un mot composé d'une racine, surtout si ce mot est le seul terme
de recherche. Par exemple, le mot « talon » est une racine
d'où dérivent « talonnade, talonnage,
talonner, talonnette, talonneur et talonnière », déclinaison
verbale et pluriels compris. Dans l'exemple ci-dessus, la troncation
à « talon » n'aurait apporté aucun effet significatif
: il aurait donné sensiblement le même résultat. La
discrimination aurait été sur les autres mots. Il en va autrement
avec des troncatures comme « psycho* » qui est la racine d'une
vingtaine de mots. Avant d'utiliser la troncature, il est bon de
vérifier la famille du terme dans un dictionnaire.
Vous remarquerez dans le tableau ci-dessous que parmie les nouveux moteurs
de recherche, seul Raging Search permet la troncature contrairement à
Google, son concurrent.
|
| . |
|
.
Tableau des troncatures (haut)
| . |
Un seul caractère |
Troncature droite |
Troncature gauche |
Troncature interne |
| AltaVista |
N.D.
|
mot*
|
N.D.
|
N.D.
|
| AOL |
mot?
|
mot*
|
*mot
|
m*t
|
| Canada.com |
N.D.
|
mot*
|
N.D.
|
N.D.
|
| Francité |
mot?
|
mot*
|
N.D.
|
N.D.
|
| Goto |
mot?(1)
|
N.D.
|
N.D.
|
N.D.
|
| HotBot |
mot?
|
mot*
|
*mot
|
m?t / m*t
|
| MSN Search |
N.D.
|
Case à cocher
Enable stemming: |
N.D.
|
N.D.
|
| Nomade |
Par défaut (2)
|
Par défaut
|
N.D.
|
N.D.
|
| Northern Light |
Par défaut
|
mot*
|
N.D.
|
m%t / m*t
|
| Raging Search |
N.D.
|
mot*
|
N.D.
|
N.D.
|
| Spray.fr |
mot? / ?mot
|
mot*
|
*mot
|
m?t / m*t
|
| Yahoo |
N.D.
|
mot*
|
N.D.
|
N.D.
|
(1) La troncature ne fait pas partie des fonctions de GoTo. Cependant,
GoTo semble réagir au point d'interrogation « ? » en
retirant les sites commerciaux participant au programme de redevances Search-in-a-box.
(2) L'utilisation du point d'interrogation « ? » semble
restreindre le nombre de références et celle de l'astérisque
« * » l'augmenter. |
| . |
. |
. |
Service
de recherche documentaire DSI
1280-4, boul. de Montarville
Boucherville. Québec. Canada
J4B 8B4
Tél.: 450-655-3709
Tlc.:450-655-8201
marc.duval@videotron.ca
©2000. Marc Duval. |
|
