Service de recherche documentaire
Service de recherche documentaire DSI
par Marc Duval, bibliothécaire professionnel

AltaVista

Fiche technique






2005-05-02


 Accueil DSI
Tableaux
  • Options linguistiques
  • Page d'accueil
  • Opérateurs booléens
  • Recherche avancée
  • Formulaire de recherche
  • Affichage
  • Raccourcis
  • Personnalisation
  • Les 36 langues disponibles

    Albanais
    Allemand
    Anglais
    Arabe
    Bulgare
    Catalan
    Chinois simplifié (Chine)
    Chinois traditionnel (Taiwan)
    Coréen
    Croate
    Danois
    Espagnol
    Estonien
    Finnois
    Français
    Grec
    Hollandais
    Hongrois
    Hébreu
    Islandais
    Italien
    Japonais
    Letton
    Lituanien
    Norvégien
    Persan
    Polonais
    Portugais
    Roumain
    Russe
    Slovaque
    Slovène
    Suédois
    Tchèque
    Thaïlandais
    Turc

    Archives
     de pages d'accueil d'AltaVista
    19 décembre 1996
    11 décembre 1997
    12 décembre 1998
    15 novembre 1999
    17 octobre 2000
    09 décembre 2001
    Source:
    Wayback Machine
    http://www.archive.org
    Unités de conversion
    Longueur
    Centimètre = cm
    Mètre = m
    Kilomètre = km
    Pied = ft
    Pouce = in
    Verge = yd
    Mille = mi
    Mille nautique = nmi

    Unités de temps
    Seconde = sec
    Minute = min
    Heure =  hr
    Jour = d
    Semaine = wk
    Mois =  mo
    Année = yr

    Vitesse
    Centimètres par seconde = cm/sec
    Mètres par seconde = m/sec
    Kilomètres par heure = km/hr
    Mach = mach
    Pieds par seconde = in/sec
    Milles par heure = mi/hr
    knots = kn

    Température
    Degrés Fahrenheit = F
    Degrés Celsius = C
    Degrés Kelvins = K
    Degrés Rankine = R

    Unités de masse
    Milligramme = mg
    Kilogramme = kg
    Tonne métrique = tonne
    Once = oz
    Livre = lb
    Tonne = ton

    Superficie
    Centimètre carré = sqcm
    Décimètre carré = sqdm
    Mètre carré = sqm
    Hectare = hect
    Kilomètre carré = sqkm
    Pouce carré = sqin
    Pied carré = sqft
    Verge carrée = sqyd
    Acre = acre
    Mille carré = sqmi
    Mille nautique carré = sqnmi

    Volume/Capacité
    Millilitre = ml
    Litre = l
    Goutte = drop
    Doigt = dash
    Pincée = pinch
    Cuiller à thé E.U.A. = tsp
    Cuiller à thé impériale = tspuk
    Cuiller à table E.U.A. = tbsp
    Cuiller à table impériale = tbspuk
    Once liquide E.U.A. = floz
    Once liquide impériale = flozuk
    Tasse = cup
    Pinte E.U.A. = pt
    Pinte impériale = ptuk
    Quart = qt
    Gallon E.U. = gal
    Gallon impérial = galuk

    Note:
    mesure impériale = mesure britannique


    Informations générales

    Société: Yahoo !
    Localisation: Palo Alto, Californie, États-Unis
    Concepteurs: HotWired inc. en partenariat avec l'Université de Californie à Berkeley (nom de code: Inktomi) et les programmeurs de Yahoo! Search.
    Date de mise en service: 15 décembre 1995 ; 18 février 2003 [Acquis par Overture] ; 14 Juillet 2003 [Yahoo! acquiert Overture] ;  18 février 2004 [Yahoo! met en ligne son automate de recherche basé sur Inktomi] ; Mars 2004 - L'automate du site AltaVista est remplacé par Inktomi/Yahoo!  Le programme intègre des éléments de l'ancien AltaVista.
    Site web de la société: http://www.altavista.com  ; http://www.av.com
    Nom de l'automate de recherche: Inktomi [Yahoo! Search]
    Origine: [Palo] Alto...Vista (mots à demi effacés sur un tableau) qui a inspiré le nom signifiant «La vue d'en haut ».
    Site de recherche web: http://www.altavista.com  ; http://www.av.com
    Interface mode texte: AltaVista texte / Avancée ; AltaVista Canada texte / Avancée
    Slogan: Aucun
    Nom du robot indexeur: Yahoo! Slurp [Page d'aide de Yahoo! Slurp]
    Sites de recherche partenaires principaux: Aucun
    Formulaire de recherche simple: États-Unis ; Canada
    Formulaire de recherche avancée: États-Unis ; Canada
    Nombre de notices : Non divulgué - estimé à plus de 5 milliards de notices - 4,5 milliards de notices pour la requête « a » ] plus les pages en caractères non latins (arabes, chinois, cyrilliques, etc.)
    Taille des documents indexés: 1200 Ko [taille d'un document observée]
    Nombre de notices maximum par page de résultat: 50
    Nombre de langues supportées: 35 [36 avec le chinois traditionnel]
    Nombre de mots accepté pour une requête: Non limité
    Langue de l'interface: Anglais ; Français ; Autres
    Délais de mises à jour:
    Catalogues disponibles: Web ; Images ; Audio ; Video ; Répertoires [Open Directory Project]; Actualités [Anglais et Allemand]
    Banques de données spécialisées: États-Unis seulement : Yahoo! Shopping ; Yahoo! Farechase (Voyages) ;  Yahoo! Local (Répertoire téléphonique commercial) ; Yahoo! People Search (Répertoire de numéros téléphoniques personnels et de courriels; Yahoo! Map (cartes routières) ; Canada seulement : SmartPages Canada (Répertoire téléphonique commercial); SmartPages Canada (Répertoire de numéros téléphoniques personnels) et Yahoo! People Search par le lien sur le site des États-Unis.
    Répertoire associé: Open Directory Project
    Particularités: Personnalisation de la recherche et de l'affichage; Babel Fish (Traduction);  Liste des domaines ; Raccourcis thématiques ; Convertisseur d'unités de mesure ; Barre d'outils (Anglais - Français)
    Réseau mondial: Belgique, Canada, France, Suisse, autres
    Barre de recherche: Boutons de RechercheRapide (QuickSearch) pour la web, les images, les vidéos et les actualités (Les actualités sont disponibles en français).
    Messages publicitaires: Yahoo! Search Marketing
    Liste des termes de recherche: Non disponible
    Guide de recherche : Non disponible (voir la page d'aide)
    FAQ: Webmestre
    Groupe de discussions: Yahoo/Inktomi - Search Engine Forums (Les groupes de discussion sur Yahoo! remplacent ceux d'AltaVista)
    Adresse utiles
    Personnalisation: AltaVista ; AltaVista Belgique  ; AltaVista Canada ; AltaVista France ; AltaVista Suisse
    Adresses IP: Voir Search Engine Genie.
    Page d'aide: AltaVista (en anglais) ; AltaVista Canada (en français)
    Soumission de pages web: Basic submit [soumission de base]
    Communiqués de presse: Press Center
    Brevets: Liste1 ; Liste 2 ; Liste 3
    Publications choisies: Voir à la fin de la page.
    Note: Toutes les adresses des références en français sont du domaine géographique «.ca» disponibles aussi pour le domaine «.fr».  La plupart des informations proviennent du site de recherche.
    Un mot est une chaîne de caractères sans signification, sans pertinence pour les logiciels de recherche.  Plus un mot est générique plus il a besoin d'autres mots pour être mis en contexte.  Inversement, plus le mot est rare, moins il a besoin de mots pour être mis en contexte.

    Options linguistiques (retour à Tableaux)
    Reconnaissance Exemples Commentaires
    Accent
    Oui [page d'accueil]
    fete pascale = 112,000 notices
    fête pascale = 98,300 notices
    fete pascale -fête = 10 900 notices
    fête pascale -fete = 0 notice
    [formulaire de recherche]
    fete pascale = 113,000 notices
    fête pascale = 97,400 notices
    fete pascale -fête = 10 200 notices
    fête pascale -fete = 0 notice
    [case pour une requête booléenne]
    fete AND pascal = 436 000 notices
    fête AND pascal = 361 000 notices
    fete AND pascal NOT fête = 74 600 notices
    fête AND pascal NOT fete = 0 notice
    Les recherches par la page d'accueil, le formulaire de recherche et la case de requête booléenne sont cohérents.  Cependant, le nombre de notices augmentent selon le degré de la recherche.
    Majuscule Non [page d'accueil]
    Pascal = 14 200 000 notices
    pascal = 14 100 000 notices
    "Pascal"=332,741 références
    [case pour une requête booléenne]
    Pascal =
    14 200 000 notices
    pascal = 14 100 000 notices
    La différence du nombre de notices n'est pas significative.
    Le résultat de recherche n'est pas différent selon le degré de la recherche.

    Correction orthographique Oui pacal
    Did you mean pascal
    La correction orthographique est disponible seulement sur AltaVista États-Unis.
    Dictionnaire Non

    Suggestions de recherche Oui
    Les suggestions de recherche sont disponibles sur AltaVista États-Unis.  Elles sont regroupées à droite du résultat de recherche sous le titre Related Searches.
    Ordre des mots Oui
    L'ordre des mots modifie le classement.
    Troncature externe et interne Non


    Recherche simplifiée - Page d'accueil - Description (retour à Tableaux)
    Opérateurs booléens
    Signification
    Libellé
    Exemples
    Commentaires
    ET Inclusion Par défaut moteur électrique
    La page d'accueil d'AltaVista a seulement une case de recherche fixe.  Elle n'est pas modifiable pour afficher un choix d'opérateurs comme AlltheWeb.

    Il n'y a aucuns conseils de recherche.

    La page d'accueil accepte les opérateurs en symboles mathématiques ou en mots et la recherche par champs.

    Les notices sont classées par ordre de proximité des mots de la requête.


    NON Exclusion non disponible non disponible
    OU Union non disponible non disponible

    Proximité Par défaut moteur électrique

    Recherche simplifiée - Page d'accueil (retour à Tableaux)
    Opérateurs booléens
    Signification
    Symboles
    Exemples
    Commentaires
    ET Inclusion +mot (par défaut) +moteur +électrique
    langage C++
    Le symbole + suivant un mot est ignoré. L'opérateur est désactivé s'il y a plus d'un signe plus.
    Les symboles

    Les traits d'union et tous autres signes entre les mots sont ignorés.

    L'apostrophe en début et en fin de mot forme un nouveau mot.

    La proximité est l'association de mots dans l'ordre.  L'expression en est le prototype.  Les mots mis entre guillements anglais peuvent être séparés par des signes de ponctuations ou être contigus dans des cellules d'un tableau.
    NON Exclusion -mot +moteur -électrique
    OU Union Non disponible


    Proximité
    "moteur électrique"

    Ford.mustang/convertible = 1 130 000
    "ford mustang convertible" = 199 000 notices

    abat-jour = 239 000 notices
    "abat-jour" = 89 900 notices
    abat-jour -"abat-jour" =  147 000 notices
    l'abat-jour = 21 700 notices
    d'abat-jour = 1 230 notices
    john = 384 000 000 notices
    john's = 16 600 000 notices

    Recherche avancée - requête booléenne. Parenthèses acceptées.
    (retour à Tableaux)
    Opérateurs booléens
    Signification
    Symboles
    Exemples
    Commentaires
    ET Inclusion AND
    NEAR

    moteur AND électrique
    Les opérateurs AND et NEAR ont la même valeur.

    L'opérateur OR recherche l'un ou l'autre mot dans une page ou les deux ensembles.

    Les opérateurs doivent être en majuscules pour les distinguer des conjonctions.

    L'apostrophe en début et en fin de mot forme un nouveau mot.

    La proximité est l'association de mots dans l'ordre.
    NON Exclusion NOT
    moteur NOT électrique
    OU Union OR
    moteur OR moteurs

    Proximité
    "moteur électrique"

    Ford.mustang/convertible = 1 130 000
    "ford mustang convertible" = 199 000 notices

    abat-jour = 239 000 notices
    "abat-jour" = 89 900 notices
    abat-jour -"abat-jour" =  147 000 notices
    l'abat-jour = 21 700 notices
    d'abat-jour = 1 230 notices
    john = 384 000 000 notices
    john's = 16 600 000 notices
    Parenthèses

    ( )
    moteur AND (électrique OR essence)

    (moteur NEAR électrique) OR (moteur AND essence)

    ("moteur électrique" OR "moteur à essence") NOT diésel

    Les parenthèses servent à former des ensembles.  La syntaxe est la suivante: mot1 AND (mot2 OR mot3) NOT mot4

    Recherche avancée - les champs de recherche (retour à Tableaux)
    Préfixes de recherche
    Nom du champ
    Indexation
    Exemple

    domain: Domaine -domaine générique
    -domaine géographique
    domain:com
    domain:ca
    Utilisé pour rechercher dans le champ domaine ou pour le soustraire de la recherche.
    host: Site nom du domaine complet host:www.dsi-info.ca
    host:dsi-info.ca
    Utilisé pour rechercher de l'information dans un site.
    Seul, utilisez pour savoir si un site est indexé.
    Utilisez le formulaire pour webmestre.

    link:
    linkdomain:
    URL URL complet de la page à consulter link:www.dsi-info.ca -host:www.dsi-info.ca
    linkdomain:dsi-info.ca
    Utilisé pour rechercher des pages liées à l'URL.  Il est préférable de retirer les pages de l'hôte.
    Utilisez le formulaire pour webmestre.
    Les préfixes link: et host: ne sont pas reconnus par Yahoo! Search.
    title: Méta-titre Titre complet de la barre de titre d'un fureteur title:moteurs title:essence
    Le préfixe doit être répété pour chaque mot.
    TITLEWORDS( )
    Méta-titre Titre complet de la barre de titre d'un fureteur TITLEWORDS(moteurs essence)
    Utilisé pour remplacer le préfixe title: lorsqu'il y a plus d'un mot à trouver dans le titre.
    url: URL URL complet de la page à consulter url:moteur url:essence Le préfixe doit être répété pour chaque mot.
    URLWORDS( )
    URL URL complet de la page à consulter URLWORDS(moteurs essence)
    Utilisé pour remplacer le préfixe url: lorsqu'il y a plus d'un mot à trouver dans l'URL.

    Formulaire de recherche (retour à Tableaux)
    Termes de recherche (Rédigez une requête avec...)

    Opérateurs booleens
    Signification
    Libellé (Effectuez une requête avec...)
    Exemples
    Commentaires
    ET Inclusion tous ces mots :
    moteurs moteurs Altavista affiche le formulaire avec le résulat de recherche pour faciliter les modifications à la requête.
    La partie du haut comprend le formulaire de la requête booléenne.  La partie du bas le formulaire complet.

    Sans objet Proximité cette expression exacte moteurs électriques
    OU Union n'importe quel de ces mots :
    électrique essence
    NON Exclusion et aucun de ces mots
    hydrogène

    Nom du champ
    Libellé
    Indexation
    Commentaires
    Langue Rechercher en [langue soulignée]
    Balise «langue» dans le code source d'une page web et reconnaissance automatique de la langue.

    Date
    par délai/bloc de temps
    [N'importe quand]
    [Semaine]
    [Deux semaines]
    [Mois]
    [Quatre mois]
    [Huit mois]
    [Un an]

    par période
    :
    [1][janvier][1980]
    [1][Mai][2005]
    Date de mise à jour de la banque de données. La formulation est différente dans le formulaire français.
    Le par délai/bloc de temps canadien français devient par période pour la France et le par période du Canada français devient par plage de dates.

    Type fichier
    [Tous les formats]
    [Adobe PDF (.pdf)]
    [Microsoft Word (.doc)]
    [Microsoft Excel (.xls)]
    [Microsoft PowerPoint (.ppt)]
    [HTML]
    [Text (.txt)]
    Extensions de fichiers Le recherche Text comprend toutes les pages publiées en format texte quel que soit l'extension.
    Emplacement par domaine: [ ]
    Par URL: [ ]
    Domaines de têtes et géographiques (liste ).
    Adresse URL complet.
    Voir la  liste des domaines et codes des pays.

    Affichage (retour à Tableaux)
    Fonction
    Libellé Commentaires
    Affichage [] site limité (activé/désactivé)
    Groupement (activé/désactivé) dans le formulaire français.
    AltaVista affiche Plus de pages de que l'affichage des pages avec occurences soit activé ou non.


    [10] résultats par page
    [20] 
    [30] 
    [40] 
    [50]

    Filtre parental Restriction de document à contenu offensant Disponible sur la page d'accueil

    Raccourcis (retour à Tableaux)
    Les raccourcis sont disponibles seulement sur AltaVista États-Unis.
    Les raccourcis sont identifiés par cette icône avant le résultat de recherche.

    Nom du raccourci
    Exemples
    Résultat
    Commentaires
    Area Code (Code téléphonique régional) 450
     450 is the area code for Central Southern Quebec Excluding Montreal, Canada AltaVista affiche les codes régionaux du Canada et des États-Unis.
    Conversions Calculator (Calculateur/Convertisseur)
    convert 1l
    conversion 1l

    1+1
    1 Liter = 33.824 Fluid ounces(US)

    1+1 = 2
    *   Multiply
    /   Divide
    +   Add
    -   Subtract
    ^   Exponent
    ( )   Use parentheses to group operations

    Exchange Rates (Taux de change)

    N'est pas actif
    Finance yhoo
    Stock information for yhoo Le lien renvoie à Yahoo! Finance.
    Images pictures of Montreal
    pics of Montreal
    images of Montreal


    Image search results for montreal La requête doit comprendre pictures, pics ou images.  La préposition of n'est pas nécessaire.
    News (Actualités) Quebec
    AltaVista News: More flooding across central quebec AltaVista affiche seulement un titre qui renvoie à l'article complet.
    Time Zones (Fuseaux horaires) Moncton time
    Time in Moncton, Canada (ADT): 12:14 AM, Monday, May 2, 2005
    Atlantic Daylight Time (ADT) is Coordinated Universal Time (UTC) - 3:0 hours
    AltaVista affiche l'heure des villes étatsuniennes, de quelques villes canadiennes (ni Québec, ni Montréal ne sont disponibles) et de grandes villes de plusieurs pays comme Paris et Marseille.
    ZIP Codes  (Code postal ZIP) zip codes in Boston
    The zip codes for Boston, MA: 02101, [...]02455
    This city also exists in the US states of GA   IN   KY   NY   PA   TX   VA
    AltaVista affiche tous les codes postaux d'une ville.

    Personnalisation de la recherche (Paramètres) (retour aux tableaux)
    Paramètres
    Commentaires
    • Pays
    • Langue du résultat de recherche
    • Filtre parental avec mot de passe facultatif
    • Format de la notice
      • Date de vérification s'il y a lieu
      • Renseignements sur des pages web
      • Description [extrait de la méta-description et de la page contenant un mot de la requête, comprend les autres pages du sites - plus de pages de...]
        URL- Adresse URL en texte seulement.
        Taille de la page
        Langue de la page
        Traduire
        Mettre le terme de recherche en caractères gras
    • Notices par page [10, 20, 30, 40, 50]
    Les changements permanents sont effectués en sélectionnant le lien Paramètres (Setting) à  droite de la case de recherche de la page d'accueil.
    Les changements temporaires sont effectués en sélectionnant la langue, le pays - coin supérieur droit - hyperliés, et le formulaire de recherche avancée de la page d'accueil.
    L'interface peut être paramétrée selon la langue et le pays.  Par exemple, l'interface peut être en français et la recherche peut être menée aux États-Unis.
    Le format des notices peut être modifié dans les paramètres.


    Publications choisies ( Retour )


    Note: La page de traduction d'AltaVista peut devenir illisible.  Utilisez le service de traduction Reverso de Softissimo (portail Infinit). Faites un copier/coller de l'URL.
    AltaVista. (page consultée  le 2 mai 2005). A propos d'AltaVista [En ligne].  s.d.  http://ca-fr.altavista.com/about
    Alain Lavanchy. (Page consultée le 2 mai 2005). Internet pour les nuls: La belle histoire d'AltaVista. [En ligne]. s.d.    http://www.iware.ch/lavanchy/amf/archives_tin/tin_18/Int_02.html  (Wayback Machine)
    Jean-Hugues Roy. (Radio-Canada) (page consultée  le 2 mai 2005). AltaVista. [En ligne]. Branché. Émission 44,  29 mars 1997. http://www.radio-canada.ca/branche/v2/44/inter.html

    Accueil DSI - Début de la page

    Service de recherche documentaire DSI. 1280-4, boulevard de Montarville. Longueuil. Québec. Canada. J4B 8B4. Tél.: 450-655-3709 / Tlc.:450-655-8201 courriel: marcduval[AT]dsi-info.ca
    Adresse de cette page : Marc Duval. (Page créée le 15 mars  2002).  « AltaVista: fiche technique ». [En ligne]. Longueuil. Québec, ©2002-2005. http://www.dsi-info.ca/moteurs-de-recherche/AltaVista/fiche-technique.html
    Cette page a été éditée le 18 mars 2002. 
    ©2002-2005. Marc Duval.

    Mots clés : Bibliothèques (vedettes matières) : recherche sur Internet ; recherche de l'information ; recherche documentaire ; ouvrages de références ; gestion de l'information / Nomade : recherche sur le Web ; moteur de recherche / ODP : recherche sur le Net ; moteur de recherche  / Toile du Québec : gestion de l'information ;  Internet - Guides ; guides perfectionnement à la recherche / Voila : internet - recherche d'info sur le web / Yahoo : recherche sur le Net ; recherche sur le Web ; recherche et traitement de l'information ; internet - information et documentation ; moteurs de recherche / Pages jaunes : renseignements-service Longueuil ; Identificateurs : Description ; moteur de recherche ; AltaVista